lạnh như băng Tiếng Trung là gì

冰霜 <比喻有节操。>
lạnh như băng
凛若冰霜。

• lạnh băng:    冷冰冰 mặt lạnh băng; sắc mặt lạnh lùng.冷冰冰的脸色。冷若冰霜
• mặt lạnh băng:    冷冰冰的脸色
• như tuyết như băng:    冰霜

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我让你这冷血鬼很有挫败感 对吧?
Tôi đang ở dưới làn da lạnh như băng của anh sao hả?

「现在，位於海拔18,000英尺」 「我的意识像飞雪一样飘忽」
Ở độ cao hơn 5000 mét, não cũng lạnh như băng tuyết

皮肤像冰一样，头发也变白了
Da Công chúa lạnh như băng. Tóc nàng trắng như tuyết

这里离最近的陆地有11英里 海水冰冷刺骨
Đất liền cách đây gần 11 dặm và nước thì lạnh như băng

能看见的，只是一张冷冰冰的面具。
Thứ có thể thấy, chỉ là chiếc mặt nạ lạnh như băng.